Nueva York JFK: cómo gestionar la llegada a la Gran Manzana
El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy tiene cinco terminales de pasajeros y ninguna conexión peatonal directa con Manhattan: la transferencia siempre requiere un cambio de medio de transporte, ya sea el AirTrain JFK hacia el metro o el Long Island Rail Road, o un taxi desde la fila oficial de Yellow Cabs.
Despacho de aduanas con CBP
El primer paso después del aterrizaje es la entrevista con el oficial de Customs and Border Protection: tener a mano tu pasaporte, la dirección de tu primer alojamiento y, si se solicita, el ESTA impreso reduce el tiempo de la entrevista. Durante las horas de máxima afluencia entre vuelos intercontinentales, la fila de inmigración puede superar una hora, así que vale la pena tener en cuenta este margen al reservar tu transferencia posterior.
Del aeropuerto a Manhattan en tren
El AirTrain JFK conecta todos los terminales a las estaciones de Jamaica y Howard Beach con una tarifa fija de 8,50 dólares; desde enero de 2026, el pago solo es posible sin contacto u OMNY, ya que la vieja MetroCard de banda magnética ya no está en uso. Desde Howard Beach continúas con la línea A del metro, mientras que desde Jamaica accedes a las líneas E, J, Z o al Long Island Rail Road (LIRR), que en aproximadamente 20 minutos te lleva a Penn Station por un costo total poco inferior a 17 dólares: es la opción más rápida para quienes se alojan en Midtown.
Taxis y seguridad: la fila oficial de Yellow Cabs
La tarifa fija establecida por la Taxi and Limousine Commission para el viaje entre JFK y cualquier punto de Manhattan es de 52 dólares (más peajes y propina), con un suplemento de 4,50 dólares durante las horas pico entre semana de 16 a 20 horas; un aumento de la tarifa fija a 65 dólares está pendiente de aprobación en 2026, así que vale la pena verificar el monto que aparece dentro del taxi al momento de la carrera. Siempre toma un taxi desde la fila oficial fuera de la terminal y evita a cualquiera que se ofrezca a guiarte dentro del edificio terminal: para más información sobre este tipo de estafa, consulta nuestra guía sobre cómo evitar taxis sin licencia.
Si tu hotel está cerca de Penn Station o Midtown, elige el AirTrain combinado con LIRR en lugar de solo el metro: el viaje requiere unos dólares más pero, durante las horas de máxima afluencia, puede ahorrar hasta cuarenta minutos en comparación con cambiar con las líneas E, J o Z.
Te podría interesar...
Gato en el avión: la logística del día de salida
Traslado al aeropuerto: llegar a destino sin estrés
Traslado desde el aeropuerto: cómo evitar estafas y taxis ilegales
Aeropuerto de Delhi: dónde dormir, zonas y hoteles recomendados
Ryanair: el mapa de tarifas, los equipajes y las reglas que debes conocer antes de reservar