Aeropuerto de Road Town - Terrance B. Lettsome: dónde dormir, zonas y…

El Terrance B. Lettsome International, todavía a menudo llamado Beef Island por el nombre del islote sobre el que se encuentra, unido a Tortola por un puente, es el aeropuerto principal de las Islas Vírgenes Británicas: desde aquí se parte también hacia Virgin Gorda y las demás islas, a las que se llega en ferry desde Trellis Bay o desde el Road Town Ferry Terminal. Quien se queda en la costa noreste de Tortola, cerca del aeropuerto, tiene un traslado de 10 minutos; quien se dirige a Road Town, la capital, debe contar 20-25; quien quiere las playas de postal del West End, como Long Bay o Apple Bay, debe calcular 30-45 minutos, casi de un extremo a otro de la isla.

East End, cerca del aeropuerto

Zona del aeropuerto · A unos 5-6 km de la terminal, 10 minutos en coche o taxi por la costa noreste; la ficha de Booking sitúa el hotel en Road Town, pero la ubicación real está mucho más cerca del aeropuerto.

Ideal para: Quien quiere el traslado más corto de la isla, con una playa de verdad y no solo un hotel de paso.

Ventajas

Traslado entre los más cortos de las islas BVI, útil para quien tiene solo una noche antes de un vuelo o un ferry
Playa de casi una milla y media, entre las más largas de Tortola, con poco más alrededor

Desventajas

Zona aislada respecto a Road Town: para restaurantes distintos a los del resort hace falta coche
Poca vida nocturna independiente, casi todo gira alrededor del propio resort

Hoteles recomendados en esta zona

Wyndham Tortola BVI Lambert Beach Resort: Resort de 50 habitaciones en la costa noreste de Tortola, a unos 10 minutos de la terminal, con una de las piscinas más grandes de las BVI y más de 1.600 pies de playa privada; a pesar de que Booking lo asocia a Road Town, está mucho más cerca del aeropuerto que de la capital.

Ver más hoteles en esta zona →

Road Town

Barrio · A unos 12 km de la terminal, 20-25 minutos en coche o taxi.

Ideal para: Quien quiere la capital, el puerto de cruceros y el ferry a las demás islas BVI a pocos pasos del hotel.

Ventajas

Puerto de los cruceros, tiendas y la terminal de ferris a Virgin Gorda y las demás islas accesibles a pie
Más restaurantes independientes que en las zonas de resorts de la isla

Desventajas

Bahía portuaria, no una playa: para el mar hace falta igualmente desplazarse
Traslado más largo que la zona este, cerca del aeropuerto

Hoteles recomendados en esta zona

Fort Burt Hotel: Hotel en la colina sobre los restos de un fuerte holandés del siglo XVII, con vistas al puerto de Road Town; a 5 minutos a pie de la terminal de cruceros.
Moorings Yacht Club: Hotel en la marina de Road Town, pensado para quien alquila un velero con The Moorings o se queda solo una noche antes de zarpar.

Ver más hoteles en esta zona →

West End y Apple Bay

Barrio · A unos 22 km de la terminal: 30 minutos hacia Long Bay, hasta 45 hacia Apple Bay en los puntos más alejados, casi de un extremo a otro de Tortola.

Ideal para: Quien busca las playas más bonitas de Tortola y el surf de Apple Bay, aceptando el traslado más largo de la isla desde el aeropuerto.

Ventajas

Playas entre las mejores de la isla, desde Long Bay hasta Smuggler's Cove
Ferry a St Thomas y St John desde el West End Ferry Terminal, cómodo para quien visita también las Islas Vírgenes de EE. UU.

Desventajas

Traslado más largo de la isla desde el aeropuerto, a evitar con vuelos muy temprano
Zona más aislada, con pocos restaurantes independientes fuera de los resorts

Hoteles recomendados en esta zona

Long Bay Beach Resort: 37 habitaciones en la playa de Long Bay, en el West End, a 15 minutos del ferry a las Islas Vírgenes de EE. UU.; spa y piscina internos.
Sebastian's on the Beach: Hotel en la playa de Apple Bay, enclave de surfistas en la costa noroeste; la ficha de Booking lo indica de forma genérica en Road Town, pero se encuentra en el extremo opuesto de la isla, a unos 45 minutos del aeropuerto.

Ver más hoteles en esta zona →