Aeropuerto de Quito - Mariscal Sucre: dónde dormir, zonas y hoteles…

El aeropuerto de Tababela está a unos 35-40 km del centro de Quito, con un traslado que normalmente requiere 40-60 minutos en coche según el tráfico en la Ruta Viva: quien tiene un vuelo temprano por la mañana o una escala corta hace mejor quedándose en la zona de Tababela y Puembo, a pocos minutos de las terminales. Cumbayá y Tumbaco, en el valle más cercano a la capital, ofrecen un término medio con su propia escena de restaurantes y cafés, mientras que La Carolina y el norte de Quito siguen siendo la mejor opción para quien realmente quiere ver la ciudad, al precio de un traslado más largo.

Tababela y Puembo

Zona del aeropuerto · Pocos minutos en coche o con el traslado gratuito de los hoteles desde la terminal; para Quito, en cambio, hacen falta 40-60 minutos según el tráfico en la Ruta Viva.

Ideal para: Salidas antes de las 6 y escalas cortas, cuando cada minuto ahorrado en el traslado importa más que la vida de la ciudad.

Ventajas

Ningún riesgo de quedar atrapado en el tráfico camino a Quito antes de un vuelo
Varios hoteles ofrecen traslado gratuito y habitaciones pensadas para quien llega o sale a horas incómodas

Desventajas

Alrededor solo hay campos, naves industriales y pocas instalaciones: para cenar hay que quedarse en el hotel
Ninguna atracción turística a pie, siempre hace falta un coche para moverse

Hoteles recomendados en esta zona

Courtyard by Marriott Quito Airport: 84 habitaciones de gestión internacional a pocos minutos de la terminal de Tababela, pensadas para viajeros de negocios y escalas cortas; recepción 24 horas, gimnasio y restaurante propio.
Holiday Inn - Quito Airport by IHG: 125 habitaciones abiertas en 2021 en Tababela, con traslado gratuito a la terminal, piscina al aire libre y spa; pensado para quienes llegan tarde por la noche o salen al amanecer.

Ver más hoteles en esta zona →

Cumbayá y Tumbaco

Localidad cercana · 20-25 minutos en coche desde el aeropuerto, frente a los 40-60 necesarios para llegar a La Carolina o al centro histórico.

Ideal para: Quienes quieren un término medio entre aeropuerto y ciudad, con los restaurantes y la vida al aire libre del valle sin el tráfico del centro.

Ventajas

Más cerca del aeropuerto que el resto de Quito, con un verdadero tejido de restaurantes y cafés
Clima más suave que la capital y barrios residenciales tranquilos, apreciados por quienes trabajan en la zona

Desventajas

Muy pocos hoteles tradicionales: la elección es sobre todo entre casas y apartamentos en alquiler
Para el centro histórico o los museos de Quito hace falta igualmente un coche o un taxi de 40 minutos largos

Hoteles recomendados en esta zona

Lujosa Casa - Jacuzzi - BBQ - 15 min aeropuerto: Casa de cinco habitaciones en el centro de Tumbaco, con jardín, bañera de hidromasaje y barbacoa: pensada para familias o grupos pequeños que quieren más espacio que una habitación de hotel quedándose cerca del aeropuerto.

Ver más hoteles en esta zona →

La Carolina y el norte de Quito

Barrio · Unos 43 km del aeropuerto, 40-60 minutos en coche con tráfico moderado; algunos hoteles están a pocos minutos a pie de las estaciones del metro de Quito (El Ejido, Carolina).

Ideal para: Quienes quieren el parque La Carolina, los restaurantes y la vida del norte de Quito, aun a costa de un traslado más largo desde el aeropuerto.

Ventajas

La mayor concentración de hoteles internacionales de Quito, con parque, restaurantes y centros comerciales a mano
Una de las zonas más frecuentadas por los viajeros de negocios y considerada segura para moverse a pie de día

Desventajas

El traslado desde el aeropuerto es el más largo entre las zonas de la ciudad, y el tráfico en horas punta puede alargarlo aún más
El centro histórico colonial sigue estando a 20-30 minutos en taxi

Hoteles recomendados en esta zona

JW Marriott Quito: En el barrio de Iñaquito, a 5 minutos de la plaza Foch; piscina al aire libre, club de salud y cuatro restaurantes entre los que destaca Botanica, de cocina latinoamericana.
Hilton Colon Quito Hotel: 255 habitaciones en un rascacielos de 1967 renovado en 2018, frente al mercado artesanal del parque El Ejido; conexión directa con la estación de metro El Ejido, útil para moverse sin taxi.
Hampton By Hilton Quito La Carolina Park: A pocos pasos del parque La Carolina, en una zona con muchos restaurantes; desayuno incluido y terraza con vista citada a menudo en las reseñas.

Ver más hoteles en esta zona →