El Aeropuerto Internacional John F. Kennedy es el principal hub internacional de Nueva York: en 2024 manejó 63,3 millones de pasajeros.
Punto de acceso a la ciudad que nunca duerme, con sus rascacielos, museos de renombre mundial y los barrios más diversos del planeta.
Cómo llegar al Aeropuerto de Nueva York - John F. Kennedy
En coche
En tren
En autobús
Tiempo medio de trayecto hasta JFK
Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Nueva York - John F. Kennedy
El estacionamiento en garaje de la terminal (sin reserva) cuesta 70-80 USD/día; las reservas anticipadas se reducen a 36-48 USD/día; el lote económico 9 cuesta 29 USD las primeras 24 horas y luego 10 USD/hora; el estacionamiento externo afiliado comienza en 10,62 USD/día.
Cómo llegar a New York desde JFK
En tren
En autobús
En taxi
Traslados desde el aeropuerto que puedes reservar con antelación
Autobuses lanzadera y traslados privados reservables en línea, entre los mejor valorados por los viajeros.
Traslado privado desde/hasta el aeropuerto JFK y Manhattan – Hasta 6 pasajeros
Traslado privado: aeropuertos de Nueva York desde/hasta Manhattan – Hasta 6 personas
Nueva York: traslado privado del aeropuerto JFK con 105 min de espera GRATIS incluidos
Traslado privado en SUV: JFK/EWR/LGA ↔ Manhattan – Hasta 3 personas
Desde JFK hacia los destinos más buscados
| Si quieres... | Elige | Costo aproximado |
|---|---|---|
| Gastar menos | AirTrain + línea E del metro (desde Jamaica Station) | ~$11,75 USD |
| Llegar a Penn Station con un solo cambio | AirTrain + tren LIRR a Moynihan Train Hall | ~$17-22 USD |
| Llegar a Brooklyn en lugar de Manhattan | AirTrain + línea A del metro, o Uber/taxi | 45-60 min en auto |
| Tener equipaje pesado o un vuelo tarde | Taxi amarillo a tarifa fija o Uber/Lyft | ~$90-120 USD total |
JFK → Penn Station (Moynihan Train Hall)
Desde Jamaica Station, la LIRR llega a la nueva Moynihan Train Hall en aproximadamente 20 minutos adicionales en comparación con solo el metro: cómodo para quienes necesitan continuar con un tren regional o Amtrak en lugar de quedarse en Manhattan.
JFK → Times Square y Midtown
La línea E del metro, tomada desde Jamaica Station, baja directamente a Times Square-42nd Street después de aproximadamente 35-40 minutos: es la ruta más directa para quienes se alojan en el corazón de Midtown.
JFK → Brooklyn (Williamsburg, DUMBO)
La línea A del metro conecta el aeropuerto con varias estaciones de Brooklyn; alternativamente, un auto privado toma 45-60 minutos según el tráfico en las carreteras que rodean la zona.
JFK → Terminal de Cruceros de Brooklyn (Red Hook)
No existe una conexión ferroviaria directa: para quienes salen en crucero desde aquí, la única solución práctica es un taxi o un auto privado, aproximadamente 25-30 minutos sin tráfico pero hasta el doble durante horas punta.
Alquiler de coches en el Aeropuerto de Nueva York - John F. Kennedy
Se requiere un traslado para llegar a los mostradores de las empresas de alquiler de automóviles.
Necesitarás licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito a nombre del conductor; para una estadía corta, quienes tengan licencia en caracteres latinos no requieren el permiso internacional.
Hoteles cerca del Aeropuerto de Nueva York - John F. Kennedy
En el aeropuerto, Terminal 5
El TWA Hotel está conectado con la Terminal 5 por los tubos del antiguo TWA Flight Center; desde las otras terminales, el AirTrain gratuito dentro del aeropuerto tarda 5 minutos.
Ideal para: Escalas de una noche, salidas al amanecer y paradas de pocas horas entre dos vuelos.
- Desde la Terminal 5 se va al hotel a pie, desde las demás con un AirTrain de 5 minutos
- Habitaciones con ventanas insonorizadas y vistas a las pistas
- Las reseñas son mixtas sobre limpieza, servicio y precio del bar y los restaurantes
- Para Manhattan hacen falta igualmente 60-75 minutos, entre AirTrain y metro
Jamaica y alrededores del aeropuerto
El Fairfield Inn New York JFK Airport tiene una lanzadera gratuita cada hora, de 4:00 a medianoche: se sube al AirTrain hasta la estación de Federal Circle, donde se sigue la señalización.
Ideal para: Quien busca un precio más contenido que el de la terminal y no tiene problema con una lanzadera de horarios fijos.
- Lanzadera gratuita con servicios desde las 4:00, útil para los vuelos de la mañana
- Habitaciones a precios más bajos que en la terminal, en un establecimiento de cadena
- La lanzadera pasa una vez por hora: hay que ajustarla al horario del vuelo
- Barrio residencial de calles, sin atracciones alrededor
Midtown y Theater District
AirTrain hasta Jamaica y luego la línea E hasta Times Square-42nd Street, 60-75 minutos en total; o bien el LIRR hasta Penn Station (Moynihan Train Hall).
Ideal para: Quien se queda más noches y quiere teatros, Times Square y las principales atracciones a pie o en metro.
- La línea E llega a Times Square sin cambiar después de Jamaica
- Teatros, restaurantes y varias líneas de metro a pocos pasos
- Traslado largo con maletas entre AirTrain, escaleras y vagón
- Ruido y gente por la noche, y precios altos por la ubicación
Hoteles recomendados
Servicios del aeropuerto
Compras y Duty Free
Salas VIP y relax
- salas VIP
- 24
- con Priority Pass
- 10
- abiertas las 24 horas
- 2
Conectividad y Wi-Fi
Familias y niños
Guía de terminales
Los 6 terminales están conectados por el AirTrain, que circula continuamente dentro del recinto aeroportuario.
Dada la escala del aeropuerto, para vuelos internacionales es recomendable llegar con al menos 3 horas de anticipación.
Mapa del Aeropuerto de Nueva York - John F. Kennedy
Preguntas frecuentes
P. ¿Cuánto cuesta ir de JFK a Manhattan en transporte público?
Aproximadamente 11,75 USD en total: 8,75 USD por el AirTrain hasta Jamaica Station, más 3 USD por el metro hacia Manhattan.
P. ¿El taxi amarillo desde JFK tiene una tarifa fija?
Sí, aplica una tarifa fija de 70 USD para Manhattan, pero con recargos obligatorios (recargo estatal por congestión, pass-through de la MTA) y peajes, el coste real suele acercarse a 90-115 USD; Uber/Lyft, en cambio, varían según el tráfico.
P. ¿El AirTrain llega directamente a Manhattan?
No, el AirTrain solo conecta las terminales con la estación de Jamaica, desde donde hay que hacer transbordo al metro o al Long Island Rail Road.
P. ¿Cuántas terminales tiene JFK?
6 terminales, conectadas por el AirTrain que circula continuamente dentro del recinto aeroportuario.
P. ¿Qué salas VIP aceptan Priority Pass?
10 salas VIP, entre ellas Be Relax Spa (T1), Primeclass Lounge (T1), VIP ONE Lounge (T1), HelloSky (T4), Air France Lounge (T1) y Korean Air Lounge (T1).
P. ¿Hay salas VIP abiertas las 24 horas?
Sí: HelloSky (T4) y Capital One Lounge (T4).
Panel de vuelos
Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida
Aeropuertos cercanos
Qué hacer en New York
Nueva York: entradas para el SUMMIT One Vanderbilt
Nueva York: entrada a la plataforma de observación Top of the Rock
Nueva York: entrada programada al Museo y Memorial del 11-S con opciones de tour
