Aeropuerto de Newark - Liberty
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Newark - Liberty EWR

Estados Unidos

El aeropuerto es un importante hub internacional para toda el área de Nueva York, con conexiones a todos los continentes distribuidas entre sus tres terminales (A, B, C).

A menudo más económico y menos congestionado que JFK para vuelos hacia Nueva York, a pesar de estar ubicado geográficamente en Nueva Jersey.

Contenido verificado el 06/09/2026
Fuente oficial: www.newarkairport.com

Cómo llegar al Aeropuerto de Newark - Liberty

Manhattan está a aproximadamente 24 km (15 millas) del aeropuerto: el traslado toma aproximadamente 30-40 minutos combinando AirTrain y tren NJ Transit hasta Penn Station.

En coche

Los que llegan en auto alcanzan Manhattan en aproximadamente 30-45 minutos, según el tráfico.

En tren

El AirTrain Newark (8,75 USD) conecta los terminales a la estación Newark Airport, desde la cual los trenes NJ Transit alcanzan Penn Station en Manhattan; el costo combinado es aproximadamente 15,75-19 USD según la hora (tarifas más bajas fuera de punta), para un viaje total de 30-40 minutos.

En autobús

Algunos servicios de autobús, incluyendo conexiones privadas de lanzadera, llegan a Manhattan.
💡
Consejos Las tarifas de NJ Transit varían entre horas punta y fuera de punta: viajar fuera de las horas punta puede ahorrarte algunos dólares en el costo combinado del traslado.

Tiempo medio de trayecto hasta EWR

Tren30-40 min (AirTrain + NJ Transit, 15,75-19 USD)
Autobús lanzaderaServicio disponible (lanzaderas privadas)
Taxi / VTC30-45 min (60-90 USD)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Newark - Liberty

P6 Economy cuesta 35 USD/día; P4 Daily Garage 60 USD/día; garaje de corta duración Terminal A 65 USD/día; garajes de corta duración Terminal B y C 70 USD/día (tarifas con descuento al reservar con anticipación); estacionamientos externos asociados comienzan en 5,06 USD/día.

Cómo llegar a New York desde EWR

En tren

El AirTrain Newark (8,75 USD) se conecta a la estación de tren, desde donde NJ Transit llega a la estación Penn Station en Manhattan; costo combinado aproximadamente 15,75-19 USD, 30-40 minutos en total.

En autobús

Algunos servicios privados de transporte conectan el aeropuerto con Manhattan.

En taxi

Un taxi cobra una tarifa fija de 60-80 USD (que con peajes, recargos y propina a menudo llega a 95-130 USD en realidad) a Manhattan; Uber/Lyft cuestan generalmente 60-110 USD (hasta 130+ en horas pico), con un viaje de 30-45 minutos.

Traslados desde el aeropuerto que puedes reservar con antelación

Autobuses lanzadera y traslados privados reservables en línea, entre los mejor valorados por los viajeros.

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Newark - Liberty

Se requiere un traslado para llegar a los mostradores de las empresas de alquiler de coches.

El carné de conducir, el pasaporte y la tarjeta de crédito son suficientes; no es necesario un permiso internacional para estancias cortas si el carné está en caracteres latinos.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Newark - Liberty

Newark Liberty está en el lado de Nueva Jersey del Hudson, no en Manhattan: quienes tienen una escala nocturna, salen al amanecer o no quieren cruzar el río dos veces, encuentran cómodo quedarse en el recinto del aeropuerto o a pocos minutos en shuttle. Quienes en cambio visitan Nueva York, trabajan en la ciudad o tienen más margen eligen Manhattan, desde donde un tren directo llega a la estación del aeropuerto: aquí la zona depende de lo que haya que hacer en la ciudad, no de la distancia, que sigue siendo similar en todas partes. Times Square para los teatros, Herald Square para quienes vuelven en tren, Lower Manhattan para el memorial del 11 de septiembre y Wall Street.
En el aeropuerto

En el aeropuerto

conexión gratuita con AirTrain a las terminales A, B y C en pocos minutos, el único hotel en el recinto del aeropuerto

Ideal para: quienes tienen una escala nocturna o un vuelo al amanecer y prefieren quedarse en el recinto del aeropuerto

Ventajas
  • el único hotel conectado directamente a las terminales con AirTrain gratuito
  • útil para quienes salen muy temprano por la mañana
Desventajas
  • sin vida nocturna alrededor, solo restaurante y bar propios del hotel
  • tarifas más altas que la media en comparación con la zona cercana del aeropuerto
Ver más hoteles en esta zona
Zona del aeropuerto

Zona del aeropuerto de Newark

shuttle gratuito del hotel a todas las terminales en pocos minutos

Ideal para: quienes quieren dormir cerca de la terminal gastando menos que en el hotel del recinto del aeropuerto

Ventajas
  • shuttle gratuito a todas las terminales, activo las 24 horas
  • tarifas más contenidas que el hotel del recinto del aeropuerto
Desventajas
  • hay que esperar el shuttle, no se llega a pie
  • zona de cruces de autopistas, nada que hacer a pie por la noche
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

Penn Station y Herald Square

tren directo de NJ Transit o Amtrak desde Penn Station hasta Newark Liberty Airport Station en unos 30 minutos, luego el AirTrain hasta la terminal

Ideal para: quienes tienen un vuelo temprano o tardío y quieren la conexión más directa con el aeropuerto

Ventajas
  • la única zona con tren directo sin cambios hasta la terminal
  • también cerca del Empire State Building y de los grandes almacenes
Desventajas
  • zona de oficinas, menos animada por la noche que Times Square
  • aceras abarrotadas en horas punta cerca de la estación
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

Times Square y Midtown

autobús directo Newark Airport Express hasta Midtown en 40-60 minutos según el tráfico

Ideal para: quienes visitan Nueva York por primera vez y quieren teatros, tiendas y vida nocturna a la puerta de casa

Ventajas
  • teatros, restaurantes y tiendas abiertos hasta tarde a pocos pasos
  • parada del autobús directo al aeropuerto sin cambios
Desventajas
  • la zona más turística y ruidosa de Manhattan
  • tiempo de llegada al aeropuerto menos previsible por el tráfico
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

World Trade Center y Lower Manhattan

tren PATH directo hasta Newark Penn Station y desde ahí AirTrain hasta la terminal, en total poco más de una hora

Ideal para: quienes trabajan en Wall Street o quieren visitar el memorial del 11 de septiembre y el puente de Brooklyn

Ventajas
  • el memorial del 11 de septiembre, Wall Street y el río a pocos pasos
  • barrio más tranquilo por la noche que Midtown
Desventajas
  • menos teatros y locales nocturnos que Times Square
  • la conexión PATH requiere un cambio más que el tren desde Penn Station
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto es una puerta internacional importante para el área de Nueva York, con conexiones a todos los continentes.

Compras y Duty Free

El área libre de impuestos ofrece productos estadounidenses, whisky y artículos de lujo.

Salas VIP y relax

En Newark las salas están divididas por terminal: la Terminal C es casi toda de United, con dos United Club y la Polaris Lounge para los vuelos intercontinentales. La Terminal A mezcla American, United y Delta, con una Centurion Lounge de Amex anunciada. La Terminal B alberga a aerolíneas europeas como Lufthansa y SAS, además de la sala de La Compagnie; dos salas de la misma terminal están temporalmente cerradas por obras.
salas VIP
9
primera apertura
04:00
Qué sala VIP elegir: comparativa completa

Conectividad y Wi-Fi

Wi-Fi gratuito cubre todo el terminal; los principales operadores móviles estadounidenses tienen cobertura completa aquí.

Familias y niños

Áreas de juego para niños pequeños se replican en cada terminal, junto con servicios de asistencia familiar.

Guía de terminales

Los 3 terminales (A, B, C) están conectados por el AirTrain, que circula continuamente dentro del recinto del aeropuerto.

Dada la magnitud del aeropuerto, se recomienda llegar con al menos 3 horas de anticipación para los vuelos internacionales.

Mapa del Aeropuerto de Newark - Liberty

Mapa del Aeropuerto de Newark - Liberty

Preguntas frecuentes

P. ¿El aeropuerto de Newark es cómodo para visitar Nueva York?

Sí, a menudo es más económico y menos congestionado que JFK, aunque geográficamente está en Nueva Jersey; la combinación AirTrain+NJ Transit llega a Penn Station Manhattan en 30-40 minutos.

P. ¿Cuánto cuesta el traslado combinado AirTrain+tren desde Newark?

Aproximadamente 17-19 USD según el horario (tarifa combinada AirTrain+NJ Transit, con descuentos fuera de las horas punta). Atención: desde enero de 2026 el AirTrain entre la estación y las terminales ha sido sustituido temporalmente por lanzaderas de la Port Authority la mayoría de los días laborables (5:00-15:00), comprueba el estado del servicio antes de partir.

P. ¿Cuántas terminales tiene el aeropuerto de Newark?

3 terminales (A, B, C), conectadas por el AirTrain.

P. ¿Conviene el taxi o el tren desde Newark a Manhattan?

El tren es claramente más económico (17-19 USD frente a 60-90 USD del taxi) aunque requiere un transbordo en Newark Airport Station; desde enero de 2026 el AirTrain entre las terminales y la estación se sustituye parcialmente por lanzaderas de la Port Authority en días laborables (5:00-15:00), comprueba el estado del servicio.

P. ¿A qué hora abre la primera sala VIP?

A las 04:00: Admirals Club (Terminal A).

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en New York

Artículos relacionados