Aeropuerto de Austin - Bergstrom
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Austin - Bergstrom AUS

Estados Unidos

El aeropuerto está experimentando un crecimiento del tráfico impulsado por el boom tecnológico de la ciudad, con algunas rutas directas también a Europa.

Puerta de acceso a Austin, capital de Texas y autoproclamada 'capital mundial de la música en vivo'.

Contenido verificado el 06/09/2026

Cómo llegar al Aeropuerto de Austin - Bergstrom

El centro de Austin dista algunos km del aeropuerto: el traslado requiere aproximadamente 30-40 minutos en autobús CapMetro Route 20.

En coche

Los que llegan en auto alcanzan el centro de Austin en aproximadamente 20-30 minutos, según el tráfico.

En tren

No hay estación ferroviaria directa en el aeropuerto: el servicio ferroviario CapMetro Rail no llega al aeropuerto.

En autobús

El autobús CapMetro Route 20 (Manor Road/Riverside) conecta el aeropuerto con el centro de Austin (área 6th Street/Congress Avenue), con salidas cada 15 minutos, 7 días a la semana; tarifa 1,25 USD por viaje (pase diario 2,50 USD por 24 horas, con tap-to-pay el costo diario se limita a 2 viajes).
💡
Consejos La parada de autobús está ubicada en el nivel inferior, justo afuera del reclamo de equipaje, marcada por un dosel con forma de guitarra de neón, un símbolo de la ciudad de la música.

Tiempo medio de trayecto hasta AUS

TrenNo disponible (CapMetro Rail no llega al aeropuerto)
Autobús lanzadera30-40 minutos (1,25 USD, CapMetro Route 20)
Taxi / VTC20-30 minutos (25-40 USD, más durante festivales)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Austin - Bergstrom

El Red Garage (el más cercano a la terminal) cuesta 35 USD/día; el Blue Garage cuesta 26 USD/día; el Economy Lot con lanzadera gratuita es la opción más económica a 12 USD/día.

Cómo llegar a Austin desde AUS

En tren

No hay una estación ferroviaria directa en el área del aeropuerto.

En autobús

El autobús CapMetro Ruta 20 conecta el aeropuerto con el centro en 30-40 minutos, cada 15 minutos 7 días a la semana; tarifa 1,25 USD (pase diario 2,50 USD).

En taxi

Uber/Lyft cuestan aproximadamente 15-25 USD (hasta 50-80+ durante eventos como SXSW o ACL); un taxi con taxímetro cuesta 25-40 USD, al centro, con un viaje de 20-30 minutos.

¿Necesitas un traslado?

Compara taxis y lanzaderas en Booking.com

Buscar taxis y lanzaderas al aeropuerto

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Austin - Bergstrom

Todas las principales marcas de alquiler de coches tienen un mostrador en la terminal.

Lleve su licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito a nombre del conductor; reserve con mucha anticipación durante festivales como SXSW o Austin City Limits, cuando la demanda es muy alta.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Austin - Bergstrom

El Austin-Bergstrom International Airport está a unos 15 minutos en coche del centro, con un autobús urbano (línea 20) cada quince minutos que tarda 35-40 minutos: cómodo para quien no tiene prisa, poco práctico con equipaje pesado u horarios ajustados. Dormir cerca del aeropuerto conviene para vuelos al amanecer o escalas cortas, ya que la zona alrededor es poco más que hoteles. Quien quiere vivir Austin de noche apuesta por Rainey Street o el centro; quien trabaja con las empresas tecnológicas del norte, en la zona de The Domain, encuentra hoteles más cuidados pero a unos buenos veinte minutos del aeropuerto.
Zona del aeropuerto

Zona aeropuerto

Traslado gratuito a la terminal las 24 horas al día; el Hilton es el único hotel literalmente dentro del recinto aeroportuario, a tres minutos.

Ideal para: Vuelos al amanecer, escalas cortas y quienes no quieren depender del tráfico hacia el centro.

Ventajas
  • Traslado gratuito las 24 horas, a pocos minutos de la terminal
  • Sin riesgo de tráfico para un vuelo a primera hora de la mañana
Desventajas
  • Alrededor solo hay hoteles y vías de servicio, nada para la noche
  • El centro queda a un buen cuarto de hora en coche
Ver más hoteles en esta zona
Centro de la ciudad

Centro y Rainey Street

Línea de autobús urbano 20 desde el aeropuerto (35-40 minutos), o coche/taxi en un cuarto de hora aproximadamente.

Ideal para: Quienes quieren salir de noche entre bares y música en vivo, a pie desde el hotel.

Ventajas
  • A pie de los bares de Rainey Street o de Sixth Street
  • Muchos restaurantes abiertos hasta tarde cerca del hotel
Desventajas
  • El autobús urbano hasta el aeropuerto tarda más de media hora
  • Los fines de semana las calles del centro se llenan de gente a pie
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

The Domain (norte de Austin)

Sin conexión directa rápida: hace falta coche o taxi, 20-25 minutos desde el aeropuerto.

Ideal para: Quienes trabajan con las empresas tecnológicas del norte de Austin o prefieren un barrio de tiendas y restaurantes más tranquilo que el centro.

Ventajas
  • Barrio peatonal con tiendas y restaurantes abiertos hasta tarde
  • Hoteles más recientes y cuidados que en la zona del aeropuerto
Desventajas
  • El trayecto desde el aeropuerto es el más largo entre las zonas de esta guía
  • Lejos de los lugares emblemáticos del centro histórico de Austin
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto sirve a Austin, un polo tecnológico en rápido crecimiento, con conexiones nacionales y algunos vuelos internacionales directos a Europa.

Compras y Duty Free

El área duty-free ofrece productos tejanos, música local y artículos de lujo.

Salas VIP y relax

Los viajeros de negocios encontrarán varios salones dedicados aquí.

Conectividad y Wi-Fi

Todo el terminal está servido por Wi-Fi gratuito y tiene cobertura sólida de los principales operadores telefónicos estadounidenses.

Familias y niños

Cada terminal ofrece áreas de juego dedicadas para niños y servicios de apoyo familiar.

Guía de terminales

La terminal única gestiona un tráfico en fuerte crecimiento, impulsado por la expansión tecnológica de la ciudad.

Para vuelos internacionales, se recomienda llegar con al menos 2,5-3 horas de anticipación, con tiempos más largos durante los grandes festivales de la ciudad.

Mapa del Aeropuerto de Austin - Bergstrom

Mapa del Aeropuerto de Austin - Bergstrom

Preguntas frecuentes

P. ¿Por qué la parada de autobús del aeropuerto de Austin tiene una guitarra de neón?

Es un homenaje a la fama de Austin como 'capital mundial de la música en vivo', un detalle distintivo de la parada de CapMetro Route 20.

P. ¿Cuánto cuesta el autobús desde el aeropuerto de Austin al centro?

1,25 USD, pagadero con la app CapMetro, tarjeta contactless o efectivo exacto.

P. ¿Suben los precios de los hoteles en Austin durante SXSW?

Sí, considerablemente; tanto SXSW como Austin City Limits (ACL) hacen subir notablemente los precios de hoteles y transportes.

P. ¿Hay un tren al aeropuerto de Austin?

No, el servicio CapMetro Rail no llega al aeropuerto: solo el autobús Route 20 ofrece una conexión pública directa.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Austin

Artículos relacionados