Etiqueta de equipaje: qué escribir y dónde ponerla

Qué escribir en la etiqueta externa

La etiqueta visible, enganchada a la manija principal, debe indicar como mínimo nombre completo y número de teléfono alcanzable durante el viaje, con prefijo internacional. Un correo electrónico es un canal útil adicional, mientras que la dirección de casa completa divide a los expertos: facilita la devolución directa pero la expone a cualquiera que manipule la maleta en el camino. Una solución intermedia cada vez más frecuente es indicar solo la ciudad y país de residencia, dejando el teléfono o el correo electrónico como contacto principal.

La segunda etiqueta que casi nadie pone

Una segunda etiqueta idéntica dentro de la maleta, deslizada bajo la primera capa de ropa, es una red de seguridad si la externa se cae durante el transporte — sucede más a menudo con los anillos de plástico que se desgastan con el tiempo. En esta etiqueta interna vale la pena añadir también el itinerario de viaje con fechas y ciudades previstas, útil si el equipaje se encuentra después de que ya haya dejado un hotel por otro. Materiales resistentes al agua, o tinta indeleble, evitan que el texto se vuelva ilegible después de horas en cintas transportadoras o bajo la lluvia en la pista.

Etiquetas digitales y un error a verificar antes de partir

Algunas compañías aéreas ofrecen etiquetas digitales con código QR o chip electrónico, reprogramables en cada vuelo desde la app de la compañía, eliminando el problema del papel que se rasga. Antes de cada viaje, verifique que no queden etiquetas viejas de vuelos anteriores pegadas: los códigos de barras de viajes pasados pueden confundir a los escáneres de clasificación y, en casos documentados, dirigir la maleta al destino equivocado.

Deslice una segunda etiqueta, con los mismos datos que la externa, en un bolsillo interno de la maleta antes de cerrar la cremallera: es el truco que funciona incluso cuando la principal se cae durante el transporte.