Honolulu: Pearl Harbor y Diamond Head

Capital de Hawái y única ciudad con un palacio real en suelo estadounidense, Honolulu une la memoria de un ataque que cambió la historia del siglo XX y las playas que hicieron que la isla de Oahu sea sinónimo de vacaciones tropicales.

Pearl Harbor requiere un traslado en coche o autobús desde el centro; el resto de los sitios son accesibles a pie desde Waikiki.

El Memorial de la USS Arizona, una estructura blanca suspendida sobre el naufragio del acorazado hundido el 7 de diciembre de 1941, aún muestra rastros de combustible que se elevan lentamente a la superficie más de ochenta años después del ataque.

El Palacio Iolani, el único palacio real oficial en suelo estadounidense, fue la residencia de los últimos monarcas de Hawái antes de la destitución de la reina Lili'uokalani en 1893 y conserva muebles reales originales de la familia.

El ascenso de Diamond Head, un cráter volcánico extinto que domina la costa suroriental de Oahu, requiere aproximadamente noventa minutos ida y vuelta a lo largo de un sendero construido originalmente con fines militares a principios de los años 1900.

La playa de Waikiki, menos de dos kilómetros de arena que se convirtió en un sinónimo mundial de vacaciones hawaianas, sigue siendo el punto donde el surf en tabla larga fue reintroducido al público occidental a principios de los años 1900.

El combustible que aún hoy sube del naufragio del USS Arizona hace de Pearl Harbor uno de los raros lugares donde la historia no es completamente pasada, literalmente.

Waikiki, a solo unos kilómetros de distancia, muestra en cambio una isla que ha elegido mirar hacia adelante — sin jamás olvidar lo que sucedió en esa misma costa.