Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab HBE

Egipto

El Aeropuerto de Borg El Arab sirve a Alejandría, la segunda ciudad más grande de Egipto y un puerto histórico en el Mediterráneo, aproximadamente 45 km al suroeste del centro de la ciudad.

Alejandría es conocida por su herencia helenística, la moderna Biblioteca Alexandrina y el paseo marítimo de la Cornisa, una atmósfera más mediterránea y diferente de El Cairo o el Valle del Nilo.

Contenido verificado el 03/09/2026

Cómo llegar al Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

El centro de Alejandría está a unos 45 km del aeropuerto: el traslado tarda aproximadamente 45-60 minutos en taxi, según el tráfico.

En coche

Quienes llegan en auto alcanzan el centro de Alejandría en aproximadamente 45-60 minutos.

En tren

No hay estación ferroviaria en las proximidades del aeropuerto; las estaciones de Alejandría están en el centro de la ciudad.

En autobús

Algunas líneas de autobús público conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad; poco práctico con equipaje pesado.
💡
Consejos Muchos visitantes también alcanzan Alejandría desde El Cairo por carretera o tren, ya que el aeropuerto tiene conexiones aéreas más limitadas en comparación con El Cairo: verifique qué opción se adapta a su itinerario.

Tiempo medio de trayecto hasta HBE

TrenNo disponible
Autobús lanzaderaServicio no dedicado
Taxi / VTC45-60 minutos

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

A pocos pasos de la terminal hay un pequeño estacionamiento.

La vigilancia de vídeo está activa, con tarifas sin embargo moderadas.

Cómo llegar a Alejandría desde HBE

En tren

No hay una conexión ferroviaria directa entre el aeropuerto y el centro.

En autobús

Múltiples líneas de autobús público conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad.

En taxi

Los taxis oficiales esperan en el área de llegadas; siempre acuerde la tarifa antes de salir: aproximadamente 250-550 EGP para el centro de la ciudad de Alejandría (variable según el tráfico y el destino exacto).

¿Necesitas un traslado?

Compara taxis y lanzaderas en Booking.com

Buscar taxis y lanzaderas al aeropuerto

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

Varias compañías de alquiler de automóviles tienen mostradores en el área de llegadas.

Llevar licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito es lo estándar; el Permiso Internacional para Conducir (IDP) generalmente también se requiere.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

El aeropuerto de Borg El Arab está a unos 45 km de Alejandría, y no es un simple barrio periférico: en taxi, el centro de la ciudad está a 50-60 minutos, y la única alternativa económica es el autobús de línea 555, más lento. Quien no necesita el paseo marítimo puede quedarse en la franja entre el aeropuerto y la ciudad, en King Mariout y Agami, con hoteles de estilo resort pensados para quienes llegan y se van sin entrar en Alejandría. Quien quiere ver realmente la ciudad, en cambio, debe aceptar el traslado más largo hacia la Corniche o, aún más al este, hacia Montazah.
Zona del aeropuerto

King Mariout y Agami, hacia el aeropuerto

El Hilton Alexandria King's Ranch está a unos 12 km del aeropuerto (15 minutos en coche); el Radisson Blu está a unos 15 km (15-20 minutos). Ambos disponen de lanzadera propia.

Ideal para: Escalas y viajes de trabajo que no incluyen entrar en Alejandría, con hoteles de estilo resort.

Ventajas
  • Más cerca del aeropuerto que cualquier hotel del centro de la ciudad o de Montazah
  • Piscinas, spa y amplios jardines para quienes solo necesitan esperar el vuelo
Desventajas
  • Zona aislada: las reseñas del Radisson Blu señalan precisamente la distancia respecto a la ciudad propiamente dicha
  • Fuera de los dos hoteles casi no hay nada a pie, se necesita el coche para cada desplazamiento
Ver más hoteles en esta zona
Centro de la ciudad

Corniche y San Stefano

Unos 45 km del aeropuerto, 50-60 minutos en taxi según el tráfico; el autobús de línea 555 es la única alternativa económica, pero más lento.

Ideal para: Quienes quieren el paseo marítimo, las ruinas grecorromanas y la Biblioteca de Alejandría a un paso de taxi.

Ventajas
  • Playa privada y paseo marítimo justo a la salida del hotel
  • Restaurantes, cafés y el centro comercial San Stefano Grand Plaza a pocos pasos
Desventajas
  • Es el traslado más largo desde el aeropuerto de todas las zonas de esta guía
  • El tráfico a lo largo de la Corniche puede alargar los tiempos en las horas punta
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

Montazah, al este de la ciudad

Unos 55-60 km del aeropuerto, una hora o más en coche: es la zona más alejada del aeropuerto de las de esta guía.

Ideal para: Quienes buscan playa y el parque del palacio del Rey Farouk en un barrio más residencial.

Ventajas
  • El parque de Montazah con los jardines del palacio real está a pocos pasos
  • Playa directamente en el paseo marítimo, menos concurrida que la del centro
Desventajas
  • Traslado más largo tanto desde el aeropuerto como desde el centro de la ciudad
  • Pocos restaurantes fuera de los hoteles de la zona
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto ofrece servicios esenciales consistentes con su función como el segundo hub importante del país en el Mediterráneo.

Compras y Duty Free

Un área duty-free compacta ofrece bebidas alcohólicas, perfumes y artesanías típicas.

Salas VIP y relax

No hay salas VIP operando actualmente en este aeropuerto.

Conectividad y Wi-Fi

WiFi disponible en las áreas públicas del terminal. Los operadores Vodafone Egypt, Orange y Etisalat tienen mostradores en el aeropuerto.

Familias y niños

Servicios básicos de asistencia familiar están disponibles en las áreas comunes de la terminal.

Guía de terminales

La terminal es modesta en comparación con El Cairo, acorde con tráfico aéreo más limitado: muchos visitantes llegan a Alejandría desde El Cairo por carretera o tren.

Es aconsejable llegar 2-3 horas antes de los vuelos.

Mapa del Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

Mapa del Aeropuerto de Alejandría - Borg El Arab

Preguntas frecuentes

P. ¿Conviene visitar Alejandría en un día desde El Cairo?

Es posible, pero como está a unas 3 horas por carretera de El Cairo, muchos prefieren pernoctar al menos una noche para disfrutar con calma de la Corniche y la Bibliotheca Alexandrina.

P. ¿Alejandría es diferente del resto de Egipto?

Sí, tiene una atmósfera más mediterránea, ligada a su historia helenística y a su papel histórico como puerto cosmopolita, distinta de El Cairo o el valle del Nilo.

P. ¿Qué es la Bibliotheca Alexandrina?

Una moderna biblioteca y centro cultural inaugurado en 2002 en el paseo marítimo, concebido como un homenaje arquitectónico a la legendaria biblioteca antigua que se perdió: hoy es una de las principales atracciones de la ciudad, junto con su centro histórico de ambiente mediterráneo.

P. ¿Conviene llegar a Alejandría en avión o por carretera desde El Cairo?

Depende de las conexiones disponibles en el periodo de vuestro viaje: el aeropuerto de Alejandría tiene vuelos más limitados que El Cairo, y muchos visitantes prefieren el tren o el coche desde la capital.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Alejandría

Artículos relacionados