Kagoshima: la ciudad a la sombra de un volcán activo

Apodada la 'Nápoles de Japón' por su bahía panorámica, Kagoshima coexiste diariamente con la ceniza volcánica del Sakurajima, uno de los volcanes más activos del mundo.

Un ferry frecuente conecta el centro de la ciudad con el volcán.

Sakurajima, un volcán aún activo que emite pequeñas cantidades de ceniza casi diariamente, domina la bahía de Kagoshima a solo minutos en transbordador del centro de la ciudad.

A pocos pasos del puerto, el Jardín Senganen, antigua residencia de un clan feudal japonés, ofrece vistas directas del volcán entre pinos centenarios y arroyos artificiales.

Continuando, visita el Museo de la Restauración Meiji, que relata el papel crucial de la región en la modernización de Japón a finales del siglo diecinueve.

Hacia el atardecer, las aguas termales de la ciudad, alimentadas por el calor volcánico subterráneo, ofrecen un baño relajante con vistas al Sakurajima aún humeante.

Los residentes de Kagoshima reciben alertas regulares sobre la dirección del viento para saber cuándo las cenizas del Sakurajima cubrirán el centro de la ciudad, un fenómeno ya integrado en la vida cotidiana local.

La región de Kagoshima fue una de las primeras en Japón en abrirse a las tecnologías occidentales en el siglo diecinueve, albergando algunas de las primeras fábricas modernas del país.