Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field LGB

Estados Unidos

El Aeropuerto de Long Beach, de tamaño modesto, tiene una terminal histórica de estilo Art Déco.

Una alternativa tranquila a LAX para llegar a Long Beach y la parte sur del condado de Los Ángeles.

Contenido verificado el 06/09/2026
Fuente oficial: www.lgb.org

Cómo llegar al Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

El centro de Long Beach está a varios km del aeropuerto: el traslado toma aproximadamente 40 minutos en autobús línea 111.

En coche

Los viajeros que llegan en coche alcanzan el centro de Long Beach en aproximadamente 15-20 minutos, según el tráfico.

En tren

No hay estación de ferrocarril directa en el aeropuerto: la Metro A (Blue Line) tiene una estación en el centro de Long Beach, accesible por la línea 111 o en taxi.

En autobús

El autobús Long Beach Transit línea 111, saliendo del Lote A del aeropuerto, llega a Downtown Long Beach Station en aproximadamente 40 minutos; tarifa $2 USD (según el sitio web oficial del aeropuerto, la tarifa estándar para todas las líneas es $1,25 USD, verifique el monto actualizado al momento del viaje).
💡
Consejos Llegar al centro de Los Ángeles en autobús requiere varias horas con múltiples trasbordos: para ese destino, Uber/Lyft o alquiler de automóvil son significativamente más prácticos.

Tiempo medio de trayecto hasta LGB

TrenNo disponible en estación directa (Metro Línea A en el centro de Long Beach)
Autobús lanzadera40 min (1,25-2 USD, Long Beach Transit 111)
Taxi / VTC15-20 minutos (20-30 USD)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

Los aparcamientos de varios pisos se encuentran adyacentes a la terminal: Lote B (oficial) 25 USD/día; servicio valet en la entrada del terminal desde 29 USD/día.

Cómo llegar a Long Beach desde LGB

En tren

No hay estación directa en el aeropuerto; la línea Metro A tiene una estación en el centro de Long Beach.

En autobús

La línea de autobús Long Beach Transit 111 conecta el aeropuerto con el centro de Long Beach en aproximadamente 40 minutos; tarifa 1,25-2 USD según la fuente.

En taxi

Un taxi o Uber/Lyft cuesta aproximadamente 20-30 USD hacia el centro de Long Beach, con un viaje de 15-20 minutos (más propina 15-20%); hacia el centro de Los Angeles el costo sube considerablemente.

¿Necesitas un traslado?

Compara taxis y lanzaderas en Booking.com

Buscar taxis y lanzaderas al aeropuerto

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

Las empresas de alquiler de automóviles más establecidas operan desde el área de llegadas.

Con una licencia en caracteres latinos, una estadía corta solo requiere licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito, sin el permiso internacional.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

El Long Beach Airport está a solo tres millas del centro, unos diez minutos en coche, así que la diferencia entre dormir cerca de la terminal y dormir en el centro es mínima en cuanto a tiempo. Quien tenga un vuelo al amanecer o una escala corta puede quedarse en la zona del aeropuerto, a un paso de Douglas Park; quien quiera el acuario, el puerto deportivo y el Queen Mary encontrará más cómodo el puerto de Downtown, a pocos minutos tanto de la terminal como de la playa. Quien participe en una feria o un congreso puede en cambio optar por los hoteles junto al Convention Center, a una manzana del mar pero más cerca de las tiendas del Pike y del East Village Arts District.
Zona del aeropuerto

Zona del aeropuerto (Douglas Park)

A menos de una milla (1,5 km) de la terminal, con transporte gratuito del hotel.

Ideal para: Quienes salen muy temprano por la mañana o tienen un vuelo de última hora.

Ventajas
  • A menos de una milla de la terminal, se puede llegar incluso a pie con poco equipaje
  • Piscina y zona de barbacoa compartidas, útiles para quienes llegan o salen a horas incómodas
Desventajas
  • Zona industrial/de oficinas, poco que hacer a pie por la noche
  • La playa y el centro siguen estando a un cuarto de hora en coche
Ver más hoteles en esta zona
Centro de la ciudad

Puerto y puerto deportivo (Queensway/Shoreline)

A unas tres millas (5 km) de la terminal, 10 minutos en coche o taxi.

Ideal para: Quienes quieran vistas al puerto, el Queen Mary y el Acuario del Pacífico a pocos pasos.

Ventajas
  • Vistas al puerto deportivo, al puerto o al Queen Mary desde muchas habitaciones
  • A pocos pasos del Acuario del Pacífico y de los muelles de cruceros
Desventajas
  • El aparcamiento suele ser de pago, más caro que cerca del aeropuerto
  • Zona turística, más concurrida los fines de semana y durante las ferias
Ver más hoteles en esta zona
Barrio

Convention Center y Pike

A unas tres millas (5 km) de la terminal, 10 minutos en coche o taxi.

Ideal para: Quienes participan en una feria o un congreso y quieren quedarse a una manzana de las tiendas del Pike.

Ventajas
  • Justo enfrente o a una manzana del Convention Center, cómodo para eventos y ferias
  • A pie de las tiendas de Pike Outlets y del East Village Arts District
Desventajas
  • Sin vista directa al mar, a diferencia de los hoteles del puerto deportivo
  • La zona se vacía por la noche los días sin eventos programados
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto, de tamaño modesto, sirve a Long Beach y al área meridional del condado de Los Ángeles, con conexiones domésticas.

Compras y Duty Free

El área libre de impuestos es limitada debido al tamaño modesto del aeropuerto.

Salas VIP y relax

Los servicios para pasajeros de negocios son mínimos, sin verdaderas salas dedicadas.

Conectividad y Wi-Fi

Red Wi-Fi gratuita en cada área del terminal; los principales operadores telefónicos estadounidenses cubren el área sin interrupciones.

Familias y niños

Las familias encuentran las mismas áreas de juego y servicios de asistencia en cualquier terminal.

Guía de terminales

La terminal histórica de estilo Art Déco, entre las más características de Estados Unidos, maneja principalmente vuelos nacionales en un número limitado de puertas.

Para los vuelos, se recomienda llegar con al menos 2 horas de anticipación, dada la escala reducida del aeropuerto.

Mapa del Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

Mapa del Aeropuerto de Long Beach - Daugherty Field

Preguntas frecuentes

P. ¿Tiene el aeropuerto de Long Beach una terminal histórica?

Sí, la terminal original de estilo Art Déco está entre las más características y fotografiadas de Estados Unidos.

P. ¿Es cómodo el aeropuerto de Long Beach para Los Ángeles?

Para el centro de Long Beach sí; para el centro de Los Ángeles el transporte público requiere varias horas, mejor Uber/Lyft o coche de alquiler.

P. ¿Cuánto cuesta el autobús 111 desde el aeropuerto de Long Beach?

Tarifa plana de 1,25 USD, para un trayecto de unos 40-60 minutos hasta el centro de Long Beach (64 paradas en el recorrido).

P. ¿Es el aeropuerto de Long Beach un aeropuerto pequeño?

Sí, de tamaño reducido en comparación con LAX, con un número limitado de puertas y vuelos mayormente nacionales.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Long Beach

Artículos relacionados