Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II KRK

Polonia

El Aeropuerto Juan Pablo II Kraków-Balice sirve Cracovia, la antigua capital de Polonia y ciudad universitaria, Patrimonio de la Humanidad, situado aproximadamente 15 km del centro de la ciudad.

Puerta de acceso a la espléndida Ciudad Vieja, el Castillo de Wawel y, con una hora de excursión, las Minas de Sal de Wieliczka y el memorial de Auschwitz-Birkenau.

Contenido verificado el 04/09/2026
Fuente oficial: www.krakowairport.pl/en

Cómo llegar al Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

El centro de Cracovia está a unos 15 km del aeropuerto: el traslado requiere aproximadamente 25-40 minutos en tren o taxi.

En coche

Los viajeros que llegan en coche alcanzan el centro de Cracovia en aproximadamente 25-40 minutos.

En tren

El tren regional conecta directamente el aeropuerto con la estación central Kraków Główny en aproximadamente 20-25 minutos.

En autobús

Algunas líneas de autobús conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad.
💡
Consejos Si te diriges a Auschwitz-Birkenau o a las minas de sal de Wieliczka, considera una excursión organizada o un traslado directo: ambos sitios requieren aproximadamente una hora de viaje desde el aeropuerto o la ciudad.

Tiempo medio de trayecto hasta KRK

Tren20-25 minutos (tren directo a Kraków Główny)
Autobús lanzaderaServicio disponible
Taxi / VTC25-40 minutos (aproximadamente 26 EUR)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

Junto a la terminal hay una estructura de estacionamiento de varios niveles.

Las tarifas están en línea con las de un centro turístico europeo.

Cómo llegar a Cracovia desde KRK

En tren

El tren regional conecta el aeropuerto con la estación de Kraków Główny en aproximadamente 20-25 minutos.

En autobús

Algunos autobuses conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad.

En taxi

Los taxis oficiales en los puestos aplican tarifas fijas por zona, no con taxímetro: aproximadamente 89-119 PLN (aproximadamente 20-27 EUR) para el centro de la ciudad, según la zona de destino; un traslado reservado con anticipación para 4 pasajeros cuesta aproximadamente 26 EUR.

Traslados desde el aeropuerto que puedes reservar con antelación

Autobuses lanzadera y traslados privados reservables en línea, entre los mejor valorados por los viajeros.

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

En el área de llegadas están representadas las principales compañías de alquiler de coches.

Quienes llegan de la Unión Europea no necesitan permiso internacional: solo se requieren licencia de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

El tren de Koleje Małopolskie conecta la terminal de Balice con Cracovia Główny en 17-20 minutos, con salidas cada 30 minutos de 4:17 a 1:24 y un billete de 12 zloty: el centro histórico sigue siendo, por tanto, cómodo casi siempre, incluso llegando o saliendo a horas incómodas. Quien tenga un vuelo al amanecer o una escala de pocas horas puede alojarse en el Hilton Garden Inn, el único hotel conectado con la terminal por un paso subterráneo cubierto; quien viaje en coche y quiera gastar menos encuentra alojamientos más económicos en las calles cercanas a la estación, a la misma distancia del tren al aeropuerto.
En el aeropuerto

En el aeropuerto de Balice

El Hilton Garden Inn es el único hotel conectado con la terminal por un paso subterráneo cubierto, al que se llega a pie en un minuto aproximadamente (40 metros); el mismo paso lleva también a la estación de tren y al aparcamiento de varias plantas.

Ideal para: Vuelos al amanecer y escalas de pocas horas, cuando se quiere estar a un paso de la terminal.

Ventajas
  • Check-in a pie en menos de un minuto, sin autobús ni taxi
  • El mismo paso subterráneo cubierto también lleva a la estación de tren al centro
Desventajas
  • Alrededor solo hay terminal y aparcamientos: para cenar te quedas en el hotel
  • Para una noche en el centro hace falta igualmente 17-20 minutos de tren o un taxi
Ver más hoteles en esta zona
Centro de la ciudad

Casco Antiguo y el Rynek

Tren directo de Balice a Cracovia Główny en 17-20 minutos (12 zloty), cada 30 minutos; desde la estación el Rynek está a 10-15 minutos a pie o un breve trayecto en tranvía.

Ideal para: Quien quiera la Plaza del Mercado, el Castillo de Wawel y los restaurantes del centro histórico a poca distancia a pie.

Ventajas
  • Rynek Główny, Wawel y el barrio de Kazimierz a pie desde los hoteles de esta zona
  • Tren directo al aeropuerto sin cambios, incluso en las primeras horas de la mañana
Desventajas
  • Callejuelas del centro llenas de turistas, por lo que los precios son más altos en los locales cerca del Rynek
  • Desde la estación al Rynek hace falta igualmente una caminata o un tranvía
Ver más hoteles en esta zona
Junto a la conexión con el aeropuerto

Zona de la estación

El tren a Balice sale de la estación de Cracovia Główny, 17-20 minutos, cada 30 minutos; el Rynek está otros 10-15 minutos a pie desde la estación.

Ideal para: Quien quiera gastar menos que en el centro histórico pero quedarse a pocos minutos a pie del tren al aeropuerto.

Ventajas
  • Precios más accesibles que los hoteles del Rynek, a la misma distancia del tren al aeropuerto
  • Estación y centro comercial Galeria Krakowska a pocos pasos
Desventajas
  • Zona menos pintoresca que las calles del centro histórico, con más tráfico alrededor de la estación
  • El Rynek sigue estando a una caminata de 10-15 minutos
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto es el segundo centro de mayor tráfico de Polonia, con numerosas conexiones directas a Europa.

Compras y Duty Free

El área duty-free ofrece vodka polaco, ámbar báltico y artesanía local.

Salas VIP y relax

Una selección limitada de salones de negocio está disponible para los viajeros.

Conectividad y Wi-Fi

Todo el terminal está cubierto por Wi-Fi gratis.

Familias y niños

Además de la asistencia a familias, la terminal ofrece algunas áreas de juego para niños.

Guía de terminales

La terminal, entre las más concurridas de Polonia después de Varsovia, maneja intenso turismo cultural todo el año.

Es buena práctica llegar con 2,5-3 horas de margen para vuelos internacionales.

Mapa del Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

Mapa del Aeropuerto de Cracovia - Juan Pablo II

Preguntas frecuentes

P. ¿El aeropuerto de Cracovia está conectado por tren?

Sí, el tren regional conecta directamente el aeropuerto con la estación central de Kraków Główny en unos 20-25 minutos.

P. ¿A qué distancia está Auschwitz de Cracovia?

Aproximadamente una hora de viaje desde el aeropuerto o la ciudad: se recomienda un tour organizado o un traslado directo para visitar el memorial de Auschwitz-Birkenau.

P. ¿Cuánto cuesta un taxi desde el aeropuerto al centro de Cracovia?

Un traslado reservado para 4 pasajeros cuesta orientativamente 26 EUR; verifique siempre el taxímetro para los trayectos no reservados.

P. ¿Cracovia es un buen punto de partida para las minas de Wieliczka?

Sí, las históricas minas de sal, patrimonio de la UNESCO, están a aproximadamente una hora del centro de la ciudad.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Cracovia

Artículos relacionados