Aeropuerto de Edimburgo
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Edimburgo EDI

Reino Unido

El Aeropuerto de Edimburgo es el más transitado de Escocia.

Puerta de acceso a la capital escocesa, con su famoso castillo y festival estival entre los más grandes del mundo.

Contenido verificado el 06/09/2026
Fuente oficial: www.edinburghairport.com

Cómo llegar al Aeropuerto de Edimburgo

El centro de Edimburgo está a varios kilómetros del aeropuerto: el traslado requiere aproximadamente 35 minutos en tranvía, la opción más directa hacia el centro histórico.

En coche

Quienes llegan en coche alcanzan el centro de Edimburgo en aproximadamente 25-35 minutos, dependiendo del tráfico.

En tren

El tranvía Edinburgh Trams conecta el aeropuerto con el centro de la ciudad (Princes Street, York Place) en aproximadamente 35 minutos; billete sencillo 7,90 GBP (tarifa de aeropuerto, congelada para 2026), billete de vuelta abierto 9,50 GBP.

En autobús

El Airlink 100 y otros servicios de autobús conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad con frecuencia regular.
💡
Consejos La tarifa del tranvía para el aeropuerto permanecerá congelada durante todo 2026: compre su boleto en las máquinas de parada, en línea o a través de la aplicación Bus and Tram antes de subir.

Tiempo medio de trayecto hasta EDI

Tren35 minutos (tranvía, 7,90 euros)
Autobús lanzaderaServicio disponible (Airlink 100 y otros)
Taxi / VTC25-35 minutos (25-35 GBP)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Edimburgo

Junto a la terminal hay un aparcamiento de múltiples plantas.

Las tarifas de estacionamiento están alineadas con los estándares del principal centro escocés.

Cómo llegar a Edimburgo desde EDI

En tren

El tranvía, con terminal en el aeropuerto, llega al centro de la ciudad en aproximadamente 35 minutos; billete sencillo 7,90 GBP, billete de ida y vuelta abierto 9,50 GBP (tarifa Airport Fare congelada para 2026).

En autobús

El Airlink 100 y otros servicios de autobús conectan el aeropuerto con el centro de la ciudad con frecuencia regular.

En taxi

Un taxi con licencia cuesta aproximadamente 30-40 GBP al centro de la ciudad (Tarifa 1 diurna de entre semana desde 3,60 GBP, Tarifa 2 vespertina/fin de semana desde 4,80 GBP, ambas más distancia), más un suplemento fijo de aeropuerto de 6 GBP para viajes que salen del aeropuerto.

Traslados desde el aeropuerto que puedes reservar con antelación

Autobuses lanzadera y traslados privados reservables en línea, entre los mejor valorados por los viajeros.

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Edimburgo

Las principales compañías de alquiler de coches tienen sus propios mostradores en el área de llegadas.

El permiso de conducir, pasaporte y tarjeta de crédito son suficientes para ciudadanos de la UE, exentos del PII.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Edimburgo

Elegir dónde alojarse para Edimburgo depende del motivo de la parada. Quien tiene un vuelo al amanecer o a última hora de la tarde gana tiempo quedándose en Edinburgh Park, a pocos minutos de la terminal en taxi o tranvía. Quien quiere visitar la ciudad puede bajarse en Haymarket, parada del tranvía del aeropuerto a dos pasos del castillo. Quien se detiene para ver el Forth Bridge puede apostar por South Queensferry, un pueblo de pescadores a un cuarto de hora en taxi. Para una estancia más larga dedicada al golf o al relax, los Borders escoceses alrededor de Peebles están más lejos, a unos tres cuartos de hora en coche, pero siguen siendo una base válida para quien no tiene que volver enseguida al aeropuerto.
Junto a la conexión con el aeropuerto

Haymarket

Tranvía directo desde el aeropuerto, menos de 30 minutos, con parada en Haymarket; estación ferroviaria con otras conexiones nacionales.

Ideal para: para quienes quieren visitar la ciudad y el castillo quedándose en la línea directa del tranvía del aeropuerto

Ventajas
  • Única zona de la guía con el tranvía directo hasta la puerta
  • A 15 minutos a pie de Princes Street y del castillo
Desventajas
  • Más cara que las zonas fuera de la ciudad
  • Habitaciones pequeñas según algunas opiniones
Ver más hoteles en esta zona
Zona del aeropuerto

Edinburgh Park

Unos 10 minutos en taxi desde la terminal (3 km) o 13 minutos en tranvía, en la misma línea que llega al centro en media hora.

Ideal para: para quienes tienen un vuelo al amanecer o a última hora de la tarde y quieren llegar a la puerta de embarque en pocos minutos

Ventajas
  • Zona más cercana a la terminal entre las que tienen hoteles
  • Conectada tanto por taxi como por el tranvía del aeropuerto
Desventajas
  • Zona de oficinas, poco que hacer por la noche
  • Pocos restaurantes independientes en los alrededores
Ver más hoteles en esta zona
Localidad cercana

South Queensferry

Unos 15 minutos en taxi desde el aeropuerto; desde la estación de South Queensferry los trenes llegan a Edimburgo y Fife.

Ideal para: útil para quienes se detienen a ver el Forth Bridge, patrimonio de la UNESCO, y a pasear por la bahía

Ventajas
  • Pueblo animado con pubs y restaurantes en el paseo marítimo
  • Vista directa a los tres puentes del Forth
Desventajas
  • Sin autobús directo al aeropuerto, se necesita taxi
  • Pocas habitaciones disponibles, conviene reservar con antelación
Ver más hoteles en esta zona
Localidad cercana

Peebles y los Borders escoceses

Unos 45 minutos en coche desde el aeropuerto por la A703; no hay conexiones públicas directas.

Ideal para: para quienes prolongan el viaje con unos días de golf o spa en los Borders antes o después del vuelo

Ventajas
  • Campo de golf y spa dentro de la propiedad
  • Inmersa en la campiña de los Borders, lejos del tráfico
Desventajas
  • Demasiado lejos para quien tiene poco tiempo entre un vuelo y otro
  • Se necesita coche, ningún autobús directo desde el aeropuerto
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto es el hub principal de Escocia, con numerosas conexiones a Europa y América del Norte.

Compras y Duty Free

El área de duty-free ofrece whisky escocés, té británico y productos de lujo.

Salas VIP y relax

Los viajeros de negocios encontrarán varios salones dedicados aquí.

Conectividad y Wi-Fi

La red de Wi-Fi gratuito está activa en todas las zonas de la terminal.

Familias y niños

Las familias pueden dejar que sus hijos jueguen en espacios dedicados mientras esperan el embarque.

Guía de terminales

La única terminal, la más transitada de Escocia, gestiona un tráfico internacional intenso.

Para vuelos internacionales se recomienda llegar con al menos 2,5-3 horas de anticipación, especialmente durante el Festival Fringe de verano.

Mapa del Aeropuerto de Edimburgo

Mapa del Aeropuerto de Edimburgo

Preguntas frecuentes

P. ¿Cuánto cuesta el tranvía desde el aeropuerto de Edimburgo al centro?

Un billete sencillo cuesta 7,90 GBP (ida y vuelta abierto 9,50 GBP), tarifa aeroportuaria congelada para 2026.

P. ¿Cuánto dura el trayecto en tranvía hasta el centro de Edimburgo?

Unos 35 minutos hasta Princes Street o York Place.

P. ¿Es el aeropuerto de Edimburgo el principal de Escocia?

Sí, el más transitado del país, con numerosas conexiones hacia Europa y Norteamérica.

P. ¿Conviene reservar hotel con antelación si se visita durante el Fringe Festival?

Sí, los precios de los hoteles suben notablemente durante el festival de verano, uno de los más grandes del mundo.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Edimburgo

Artículos relacionados