Aeropuerto de Colonia - Bonn
Guía del aeropuerto 2026

Aeropuerto de Colonia - Bonn CGN

Alemania

El Aeropuerto de Colonia-Bonn sirve conjuntamente a dos de las principales ciudades de Renania, aproximadamente 15 km al sureste del centro de Colonia.

Colonia es celebrada por su catedral gótica, patrimonio de la UNESCO, entre las más imponentes de Europa.

Contenido verificado el 03/09/2026

Cómo llegar al Aeropuerto de Colonia - Bonn

El centro de Colonia está aproximadamente a 15 km del aeropuerto: el traslado toma aproximadamente 15 minutos en tren. Bonn está a aproximadamente 25 km.

En coche

Quienes llegan en automóvil alcanzan el centro de Colonia en aproximadamente 20-25 minutos; Bonn en aproximadamente 25-30 minutos.

En tren

El tren regional conecta el aeropuerto directamente con la estación central de Colonia en aproximadamente 15 minutos, con salidas frecuentes; boleto (a partir del 1 de junio de 2026 unificado en el nuevo Rheinlandtarif) aproximadamente 3–4 €.

En autobús

Varios autobuses conectan el aeropuerto con Colonia y Bonn; boleto (a partir del 1 de junio de 2026 unificado en el nuevo Rheinlandtarif) aproximadamente 3–4 €.
💡
Consejos El tren es generalmente la forma más rápida de llegar a Colonia. Si su destino es Bonn, verifique horarios directos, que pueden requerir más tiempo del esperado.

Tiempo medio de trayecto hasta CGN

Tren15 minutos (Colonia)
Autobús lanzadera20-25 minutos
Taxi / VTC35-55 minutos (según destino)

Aparcamientos cerca del Aeropuerto de Colonia - Bonn

Adyacente a la terminal hay un aparcamiento de varios niveles.

Están videovigilados; el Parking Garage 3 cuesta 3 euros/hora, máximo diario 27 euros; reservar en línea con anticipación a menudo ofrece tarifas desde 39 euros/semana.

Cómo llegar a Colonia desde CGN

En tren

Un tren regional conecta el aeropuerto con la Estación Central de Colonia en aproximadamente 15 minutos; billete (a partir del 1 de junio de 2026, unificado bajo la nueva Rheinlandtarif) aproximadamente 3-4 euros.

En autobús

Los autobuses conectan el aeropuerto con Colonia y Bonn; billete (a partir del 1 de junio de 2026, unificado bajo la nueva Rheinlandtarif) aproximadamente 3-4 euros.

En taxi

Los taxis oficiales esperan en la zona de llegadas; aproximadamente 30-42 euros a Colonia según la zona exacta, 30-38 euros a Bonn.

¿Necesitas un traslado?

Compara taxis y lanzaderas en Booking.com

Buscar taxis y lanzaderas al aeropuerto

Alquiler de coches en el Aeropuerto de Colonia - Bonn

Los principales operadores de alquiler de coches tienen un mostrador en la zona de llegadas.

Para el depósito de garantía, una tarjeta de crédito a nombre del conductor es suficiente, junto con el carné de conducir y el pasaporte.

 

Hoteles cerca del Aeropuerto de Colonia - Bonn

El aeropuerto de Colonia-Bonn está conectado con el centro de Colonia por la S-Bahn (líneas S13 y S19) en 15-20 minutos, con salidas cada 20 minutos desde aproximadamente las 4:30 hasta la medianoche. Para un vuelo al amanecer o un regreso a altas horas de la noche, cuando los trenes todavía no están en servicio, quedarse en la zona del aeropuerto evita el problema; quien llega en horarios normales puede en cambio alcanzar sin dificultad tanto la zona de la Estación Central y la Catedral, como el propio centro histórico. Colonia-Bonn también sirve a Bonn, pero las conexiones ferroviarias más cómodas siguen siendo las que van hacia Colonia.
Zona del aeropuerto

Zona del aeropuerto

El Leonardo Hotel tiene un transporte gratuito de unos 5 minutos; los otros dos se alcanzan en taxi (unos 10 minutos) o con la S19 hasta Frankfurter Straße (unos 13 minutos, salidas cada 20-30 minutos).

Ideal para: escalas nocturnas o vuelos al amanecer, cuando la S-Bahn hacia el centro todavía no está en servicio

Ventajas
  • El Leonardo Hotel está a 300 metros de la terminal con transporte gratuito
  • Más variedad de rangos de precio que las otras zonas de esta lista
Desventajas
  • Zona solo de hoteles y oficinas, nada para la noche a pie
  • Sin transporte propio hace falta igualmente taxi o S-Bahn, no se llega a pie
Ver más hoteles en esta zona
Junto a la conexión con el aeropuerto

Estación Central y Catedral

A 2 minutos a pie de la Estación Central, donde llega la S-Bahn desde el aeropuerto en 15-20 minutos.

Ideal para: quien quiera la conexión más cómoda con la S-Bahn del aeropuerto y los trenes hacia el resto de Alemania

Ventajas
  • A 2 minutos a pie de la Estación Central y de la S-Bahn hacia el aeropuerto
  • Catedral de Colonia a pocos pasos, que vale la pena visitar incluso con poco tiempo disponible
Desventajas
  • Zona con mucho tránsito peatonal a todas horas
  • Precios de media más altos que en las zonas menos céntricas
Ver más hoteles en esta zona
Centro de la ciudad

Centro — Friesenviertel y Altstadt

En S-Bahn desde el aeropuerto hasta la Estación Central en 15-20 minutos, luego pocos minutos a pie o en U-Bahn hasta el barrio.

Ideal para: quien quiera visitar Colonia con más variedad de restaurantes y vida nocturna

Ventajas
  • Barrios animados con restaurantes y locales nocturnos a pie
  • Paradas de U-Bahn a pocos pasos, cómodas para moverse por la ciudad
Desventajas
  • Un cambio más respecto a la zona de la Estación Central para volver al aeropuerto
  • Zonas distintas del centro tienen estándares muy diferentes, mejor comprobar bien la dirección exacta
Ver más hoteles en esta zona
 

Servicios del aeropuerto

El aeropuerto sirve conjuntamente a Colonia y Bonn, la antigua capital de Alemania Occidental.

Compras y Duty Free

El área libre de impuestos ofrece una selección de productos alemanes, incluyendo la famosa cerveza Kölsch de Colonia.

Salas VIP y relax

Se permite el acceso a quienes poseen estatus en las alianzas, viajan en clase ejecutiva o compran un pase diario.

Conectividad y Wi-Fi

Wi-Fi gratuito está disponible en toda el área de la terminal. Deutsche Telekom, Vodafone y O2 tienen mostradores para SIM locales en el aeropuerto.

Familias y niños

Los pasajeros con niños encuentran tanto espacios de juego como asistencia familiar básica.

Guía de terminales

La terminal es de tamaño adecuado para su función de centro compartido entre dos importantes ciudades de la Renania.

Una llegada 2 horas antes es la recomendación estándar para los vuelos.

Mapa del Aeropuerto de Colonia - Bonn

Mapa del Aeropuerto de Colonia - Bonn

Preguntas frecuentes

P. ¿Es la catedral de Colonia patrimonio de la UNESCO?

Sí, la célebre catedral gótica, una de las más altas de Europa, está inscrita en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.

P. ¿Por qué es importante Bonn?

Fue la capital de Alemania Occidental de 1949 a 1990, antes del traslado a Berlín tras la reunificación.

P. ¿Cómo se llega al centro de Colonia desde el aeropuerto?

Con el tren regional, que conecta directamente el aeropuerto con la estación central en unos 15 minutos.

P. ¿Qué es la cerveza Kölsch?

Un estilo de cerveza típico de Colonia, servido tradicionalmente en vasos estrechos y altos, una institución local que probar en la ciudad.

Panel de vuelos

Estado en tiempo real de los vuelos de llegada y salida

Aeropuertos cercanos

Qué hacer en Colonia

Artículos relacionados